Ambrosiana
25 NOVEMBRE CRIPTA DI SAN SEPOLCRO CHIUSA
25/11/2025-25/11/2025
Martedì 14 novembre la Classe di Studi sul Vicino Oriente ha organizzato il XI Dies Academicus, dal titolo Technai, Arti e Scienze tra filosofia e società.
h. 9.00
Saluto del Presidente dell’Accademia e Prefetto dell’Ambrosiana Mons. Marco Navoni
Andrea Scala, Commemorazione dell’Accademico Moreno Morani
h. 9.30 Paola Carusi
Lectio introduttiva
“Tecnologia, una ‘scienza’ tra cielo e terra”
SESSIONE A – Area Arabistica
Modera: Carmela Baffioni
h 10.00 Mirella Cassarino
La traduzione presso gli Arabi fra prassi ed elaborazione teorica
h. 10.30 Cecilia Martini
Il Trattato di Musica di al-Farābī
h. 11.00 Discussione
SESSIONE B – Area Armenistica
Modera: Paolo Lucca
h 11.30 Paola Pontani
Lessici specialistici e processi metaforici in J̌ ermanc mxitʿarowtʿiwn (Consolatio febrium)
h. 12.00 Alessandro Orengo
Gli Armeni e l’astrologia
h. 12.30 Discussione
h 13 Colazione accademica
h 14.30 ASSEMBLEA ACCADEMICA (su invito)
SESSIONE C – Area Ebraistica
Modera: Gabriella Moscati Steindler
h 15.30 Riccardo Di Segni – Gianfranco Di Segni
Il progetto di traduzione italiana del Talmud babilonese
h. 16.00 Giuseppe Veltri
Translation as τέχνη: Septuagint and Targum in Talmudic Judaism
h. 16.30 Discussione
SESSIONE D – Area Siriacista
Modera: Alessandro Mengozzi
h 17.00 Alberto Rigolio
La retorica siriaca tardoantica: verso una visione d’insieme
h. 17.30 Mara Nicosia
Da technē rhētorikē a ʼwmnwtʼ d-rhtrwtʼ: l’influenza della retorica classica sulla Retorica di Antonio di Tagrit
h. 18.00 Discussione
h 18.30 Conclusioni del Direttore della Classis Orientalis e Viceprefetto dell’Ambrosiana Mons. Francesco Braschi
Un percorso attraverso i dipinti di soggetto natalizio della Pinacoteca guidato dai Dottori della Veneranda Biblioteca Ambrosiana
Il 2 dicembre venite in Pinacoteca per una visita serale libera e un concerto di ottoni in Sala Federiciana!
un viaggio nel tempo per raccontare la storia di Milano attraverso il luogo che Leonardo Da Vinci ha definito il "vero centro" della città.
Venite a scoprire la Cripta di San Sepolcro insieme alle guide di Neiade Tour&Events!
Visite ludiche per famiglie con bambini a cura del nostro partner per la didattica AdArtem. Le visite si tengono la domenica alle 11.00, ogni due settimane.
Visite con le guide di AdArtem, nostro partner per la didattica, alla scoperta delle meraviglie dell'Ambrosiana!
