Alla storia dell’Ambrosiana è stato rivolto l’impegno del latinista Massimo Rivoltella nella traduzione di un’opera fondamentale per la storia dell’Ambrosiana stessa e che verrà presentata il 12 febbraio 2019.
Si tratta di un’opera secentesca sinora mai tradotta dal latino, che costituisce una miniera di dati sia per gli storici sia per gli studiosi del patrimonio della Biblioteca: sono i Monumenta Bibliothecae Ambrosianae di Giacomo Filippo Opicelli, dati alle stampe nel 1618. Da quest’opera di traduzione scaturiscono anche nuove riflessioni sull’uso del latino nel XVII secolo in ambito milanese.
PROGRAMMA
Martedì 12 febbraio, 16.30 – Sala delle Accademie E.R. Galbiati
Interverranno:
Angelo Bianchi (Università Cattolica del Sacro Cuore)
Marco Navoni (Veneranda Biblioteca Ambrosiana)